4 architektur FACHMAGAZIN Inhalt
Editorial 03
Start 06
Eine Balance zwischen
Oberfläche und Struktur
Magazin 10
Internationale Konzepte
und Projekte
Arbeitswelten 26
Holz 34
Architekturszene 40
Die Architektur des Sozialen
Farbenfrohes Lernen 42
Arena Children’s Centre / Victoria /
CohenLeigh Architects
Kindergarten auf Japanisch 48
Morinoie Nursery School / Sendai /
Masahiko Fujimori
Kann eine Arena ein „guter 52
Nachbar“ sein?
Royal Arena / Kopenhagen / 3XN
Kunst und Nachhaltigkeit 58
Southern Utah Museum of Art /
Cedar City / Brooks + Scarpa Architects
Geistige Bildung 64
Alliance 1892 / Tschernjachowsk/
TOTEMENT/PAPER
RETAILarchitektur 68
Licht 76
Produkt News 80
edv 110
Akustik-Simulation:
Räume akustisch optimieren
42 48
MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER Laser Verlag GmbH; Hochstraße 103, A-2380 Perchtoldsdorf, Österreich n CHEFREDAKTION Ing. Walter Laser (walter.laser@laserverlag.at)
REDAKTIONSLEITUNG mag. arch. Peter Reischer n MITARBEITER Mag. Heidrun Schwinger, DI Marian Behaneck, Dolores Stuttner, DI Gunther Ferencsin
GESCHÄFTSLEITUNG Silvia Laser (silvia.laser@laserverlag.at) n LTG. PRODUKTREDAKTION Nicolas Paga (nicolas.paga@laserverlag.at) Tel.: +43-1-869 5829-14
MEDIASERVICE RETAILARCHITEKTUR Marion Allinger (marion.allinger@laserverlag.at)
GRAFISCHE GESTALTUNG Andreas Laser n WEB Michaela Strutzenberger n LEKTORAT Helena Prinz n DRUCK Bauer Medien & Handels GmbH
ABONNEMENTS Abonnement (jeweils 8 Ausgaben/Jahr): € 86,- / Ausland: € 106,-, bei Vorauszahlung direkt ab Verlag n Studentenabonnement (geg. Vorlage einer gültigen Inskriptionsbestätigung):
€ 56,- / Ausland: € 83,- (Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern nicht mind. 6 Wochen vor Erscheinen der letzten Ausgabe eine schriftliche Kündigung bei uns einlangt.)
EINZELHEFTPREIS € 12,- / Ausland € 13,50
BANKVERBINDUNG BAWAG Mödling, Konto Nr. 22610710917, BLZ 14000, IBAN AT 87 1400022610710917, BIC BAWAATWW n Bank Austria, Konto Nr. 51524477801, BLZ 12000
IBAN AT 231200051524477801, BIC BKAUTWW; UID-Nr. ATU52668304; DVR 0947 270; FN 199813 v; n ISSN: 1606-4550
Mit ++ gekennzeichnete Beiträge und Fotos sind entgeltliche Einschaltungen. Die Redaktion haftet nicht für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos. Berichte, die nicht von einem Mitglied
der Redaktion gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Das Magazin und alle in ihm enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
www.architektur-online.com
52
58 64
/www.architektur-online.com
